Estate in Cantina

Tutti i giovedì di luglio e agosto

Aperitivi in Corte – Corte del vino Ticino

A partire dalle 18.00, per tutti i giovedì di luglio e agosto,
assaggio di 3 vini accompagnati da golosi stuzzichini e musica
CHF 15.–

Ab 18 Uhr Degustation von 3 Weinen begleitet von leckeren Snacks und Musik CHF 15.–

Aperitivo del giovedì – Tenuta San Giorgio

Tutti i giovedì dalle 17.00 alle 20.30 degustazioni alla Tenuta San Giorgio.

Jeden Donnerstag von 17.00 bis 20.30 Uhr Verkostungen in der Tenuta San Giorgio.

Domenica 10 luglio

Wine Jazz Matinée – Corte del vino Ticino
Matteo Ballabio Quartet

Matteo Ballabio, piano;
Daniel Macullo, chitarrra;
Antonio Cervellino, contrabbasso;
Daniel Bagutti, batteria.
Inizio ore 10.30 

Matteo Ballabio Quartet: Matteo Ballabio, Klavier; Daniel Macullo, Gitarre; Antonio Cervellino, Kontrabass; Daniel Bagutti, Schlagzeug. 

Beginn 10:30 Uhr.

Giovedì 14 luglio

Cinema in cantina – Valsangiacomo vini
“Délicieux” > guarda il trailer

Versione originale (francese) per cogliere tutte le sfumature della lingua, con sottotitoli in tedesco. Inizio proiezione ore 21.00. Proiezione gratuita.

A partire dalle 19.00 possibilità di assaggiare la proposta gastronomica del produttore:

– Tris di formaggi ticinesi e calice di vino Merlot Riserva,
CHF 22.–/persona

– Tartare di manzo con tartufo nero e calice di vino Merlot Riserva,
CHF 34.–/persona

“Délicieux”

Originalfassung (Französisch), um alle Nuancen der Sprache zu erfassen, mit deutschen Untertiteln. Die Vorführung beginnt um 21.00. Kostenlose Vorführung.

Ab 19.00 Uhr besteht die Möglichkeit, das gastronomische Angebot des Herstellers zu verkosten:

– Trio von Tessiner Käsesorten und ein Glas Merlot Riserva Wein,
CHF 22.–/Person

Rindertartar mit schwarzem Trüffel und einem Glas Merlot Riserva,
CHF 34.–/Person

Venerdì 15 luglio

Sunset apero – Agriloro

Un tramonto da sogno! I vini Agriloro in vetta al Monte Generoso nella magnifica location del Fiore di Pietra.

– Viaggio andata e ritorno col trenino a cremagliera
– Partenza da Capolago ore 18.45
– Assaggio di risotto
– Musica con DJ
– Il tutto a CHF 29.–/persona
– Escluso Tapas, bibite e vino.

Ein traumhafter Sonnenuntergang! Agriloro-Weine auf dem Gipfel des Monte Generoso in der herrlichen Lage von Fiore di Pietra.

– Rundfahrt mit der Zahnradbahn
– Abfahrt von Capolago um 18.45 Uhr
– Risotto-Verkostung
– Musik mit DJ
– Alles für CHF 29.– PP
– Ausgenommen sind Tapas, alkoholfreie Getränke und Wein.

Venerdì 15 e 22 luglio / 19 agosto / 2 e 16 settembre

Wine & Dine in cantina – Tenuta Castello di Morcote

Vivi un’esperienza enogastronomica unica nella Tenuta vitivinicola più spettacolare del Ticino: con i suoi celebri vigneti terrazzati a strapiombo sul lago ed il Castello di Morcote del XV sec.  Quest’azienda famigliare, che produce tra i migliori vini a livello svizzero, è stata pioniera nella gestione biologica delle vigne e ora applica anche la biodinamica.

Il nostro chef cucinerà per voi un menu basato su materie prime locali o provenienti dai nostri orti biologici, in parte cotti sul Feuerring. Il menu è ispirato ai principi della biodinamica privilegiando a seconda del calendario i frutti, i fiori, le foglie o le radici.
Ad ogni piatto è abbinato un vino della nostra cantina. L’aperitivo si tiene nel giardino davanti cantina intorno al fuoco, la cena nella nostra suggestiva sala interna con vista sulla barricaia.

Il prezzo per questa cena esclusiva (max 25 persone) comprende:

– Aperitivo preparato sul Feuerring
– Cena 5 portate
– Bollicine per aperitivo
– 4-5 vini della nostra cantina abbinati ai piatti, pane, acqua, caffé. 

Inizio ore 19.00 – fine ca 23.00

Prezzo a persona CHF 150.–, all inclusive

Erleben Sie ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis auf dem spektakulärsten Weingut des Tessins mit seinen berühmten Weinterrassen über dem See und dem Schloss Morcote aus dem 15. Jahrhundert. Der Familienbetrieb, der einige der besten Weine der Schweiz produziert, war ein Pionier der biologischen Weinbergsbewirtschaftung und wendet heute auch die Biodynamik an.

Unser Küchenchef kocht für Sie ein Menü aus lokalen Rohstoffen oder aus unseren Bio-Gärten, die zum Teil auf dem Feuerring zubereitet werden. Die Speisekarte ist von den Prinzipien der Biodynamik inspiriert, wobei je nach Kalender Früchte, Blumen, Blätter oder Wurzeln bevorzugt werden.
Jedes Gericht wird mit einem Wein aus unserem Weinkeller begleitet. Der Aperitif findet im Garten vor dem Keller am Feuer statt, das Abendessen in unserem stimmungsvollen Speisesaal mit Blick auf den Barriquekeller.

Der Preis für dieses exklusive Dinner (max. 25 Personen) beinhaltet:
– Aperitif am Feuerring
– 5-Gänge-Menü, Sekt zum Aperitif
– 4-5 Weine aus unserem Weinkeller passend zu den Speisen, Brot, Wasser, Kaffee.

Beginn: 19.00 Uhr – Ende: ca. 23.00 Uhr

Preis pro Person CHF 150.–, alles inklusive

Sabato 16 luglio

Estate a cantine aperte

Dalle 10.00 alle 18.00 Arca Rubra, Cantina Blass, Cantina Tagliabue, Chiericati Vini, Fattoria Moncucchetto, Miriam e Hermann Gaudio, Settemaggio, Tenuta San Giorgio, Terre d’Autunno, Theilervini e Valsangiacomo Vini aprono le loro catine per voi.

 

Von 10.00 bis 18.00 Uhr öffnen Arca Rubra, Cantina Blass, Cantina Tagliabue, Chiericati Vini, Fattoria Moncucchetto, Miriam und Hermann Gaudio, Settemaggio, Tenuta San Giorgio, Terre d’Autunno, Theilervini und Valsangiacomo Vini ihre Keller für Sie.

Domenica 17 luglio

Wine Jazz Matinée – Corte del vino Ticino

Zac Quartet
Marco Bonetti, sassofono;
Daniele Christen, piano;
Peter Zemp, contrabbasso;
Peo Mazza, batteria.

Zac Quartet
Marco Bonetti, Saxophon;
Daniele Christen, Klavier;
Peter Zemp, Kontrabass;
Peo Mazza, Schlagzeug.

Venerdì 22 luglio

Il giallo nel bicchiere: picnic con l’autore – Tenuta San Giorgio

Aperitivo e pic-nic con gli autori Marco Vichi e Leonardo Gori, due tra i più noti giallisti della vicina penisola, in una location mozzafiato.

Intermezzi jazz con il Preda Swing 4tet
Bruno Lavizzari, piano;
David Ambriosioli, sassofono;
Mario Preda, contrabbasso;
David Ambrosoli, batteria.

Inizio della serata ore 18:30.

Costo del picnic con una copia del libro autografata dall’autore:
CHF 65.-  vini esclusi.

Tutti i giovedì dalle 17:00 alle 20:30 degustazioni alla Tenuta San Giorgio. 

Aperitif und Picknick mit den Autoren Marco Vichi und Leonardo Gori, zwei der bekanntesten Krimiautoren Italiens, in einer atemberaubenden Umgebung.

Jazz-Einlagen mit dem Preda Swing 4tet
Bruno Lavizzari, Klavier;
David Ambriosioli, Saxophon;
Mario Preda, Kontrabass;
David Ambrosoli, Schlagzeug.


Beginn des Abends um 18.30 Uhr.

Jeden Donnerstag von 17.00 bis 20.30 Uhr Verkostungen in der Tenuta San Giorgio. 

Sabato 23 luglio

Aperitivo in musica – Cantina Sociale Mendrisio

Degustazione, Aperitivo e cena a buffet, con karaoke in vigna.
Vi aspettiamo presso la Tenuta Montalbano per trascorrere una serata in compagnia di vino, cibo, musica e tanta voglia di divertirsi!

Verkostung, Aperitif und Abendessen in Buffetform, mit Karaoke im Weinberg. Wir erwarten Sie auf der Tenuta Montalbano, um einen Abend in Gesellschaft von Wein, Essen, Musik und viel Spaß zu verbringen!

Domenica 24 luglio

Wine Jazz Matinée – Corte del vino Ticino

Just Friends Quartet
Mirko Roccato, sassofono;
Moreno Pellerito, chitarra;
Mario Preda, contrabbasso;
Santo Sgrò, batteria.

Just Friends Quartet
Mirko Roccato, Saxophon;
Moreno Pellerito, Gitarre;
Mario Preda, Kontrabass;
Santo Sgrò, Schlagzeug. 

RISERVA ORA

Venerdì 29 luglio

Cena nel vigneto – Azienda agricola e Vitivinicola Cadenazzi e Ortelli Vini

Una tavolata in amicizia gustando i polli dal collo nero allevati nei vigneti. Qualcuno ha paragonato la loro carne a quella dei blasonati polli di Bresse, ma saranno i vini e la convivialità ad allietare la serata.

Costo serata: CHF 65.– vini esclusi

Ein Tisch in Freundschaft, bei dem man die in den Weinbergen gezüchteten Schwarznackenhühner genießen kann. Manche haben ihr Fleisch mit dem der edlen Bresse-Hühner verglichen, aber es sind die Weine und die Geselligkeit, die den Abend auflockern werden.

Kosten des Abends: CHF 65.–

Venerdì 29 luglio / 26 agosto

Cena in vigna sotto le stelle – Tenuta Castello di Morcote

Vivi un’esperienza enogastronomica unica nella Tenuta vitivinicola più spettacolare del Ticino: con i suoi celebri vigneti terrazzati a strapiombo sul lago ed il Castello di Morcote del XV sec.  Quest’azienda famigliare, che produce tra i migliori vini a livello svizzero, è stata pioniera nella gestione biologica delle vigne e ora applica anche la biodinamica.

Immaginate dei tavoli tra i filari del vigneto Castello di Morcote, una vista spettacolare sul lago al tramonto, una serata estiva spensierata con intorno la magia della Natura ed il cielo che si riempie di stelle: dovete solo sognare ad occhi aperti.

Vi delizieremo con piatti e proposte del territorio o provenienti dai nostri orti biologici.  Vini della Tenuta in abbinamento.

Tenuta informale, solo in caso di bel tempo. Inizio ore 19.00.

Prezzo a persona CHF 89.–, all inclusive.

Erleben Sie ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis auf dem spektakulärsten Weingut des Tessins mit seinen berühmten Weinterrassen über dem See und dem Schloss Morcote aus dem 15. Jahrhundert. Der Familienbetrieb, der einige der besten Weine der Schweiz produziert, war ein Pionier der biologischen Weinbergsbewirtschaftung und wendet heute auch die Biodynamik an.

Stellen Sie sich Tische inmitten der Weinberge des Castello di Morcote vor, einen spektakulären Blick auf den See bei Sonnenuntergang, einen unbeschwerten Sommerabend mit der Magie der Natur um sich herum und einem Sternenhimmel – Sie müssen nur träumen.

Wir werden Sie mit Gerichten und Vorschlägen aus der Region oder aus unseren Bio-Gärten verwöhnen. Passende Gutsweine.

Informelles Anwesen, nur bei schönem Wetter. Beginn um 19.00 Uhr.

Preis pro Person 89.- chf, alles inklusive

Lunedì 1° agosto

Brunch alla Corte del Vino Ticino

Per il quarto anno la Corte del vino Ticino partecipa al Brunch del 1° agosto. Non è una fattoria, ma i prodotti serviti sono selezionati dallo staff della Corte del vino Ticino, presso i produttori dell’agroalimentare locale.

Zum vierten Mal nimmt der Corte del vino Ticino am 1. August-Brunch teil. Es handelt sich nicht um einen Bauernhof, aber die servierten Produkte werden von den Mitarbeitern des Corte del vino Ticino bei lokalen Lebensmittelproduzenten ausgewählt.

Sabato 13 – domenica 14 – lunedì 15 agosto

L’arte di grigliare sotto le stelle – Corte del vino Ticino

Nella notte di San Lorenzo i nostri chef si sbizzariscono con Ofyr Classic.

DE – In der Nacht von San Lorenzo schwelgen unsere Köche in Ofyr Classic.

Lunedì 15 agosto

Serata Agroblues – Vineria dei Mir in collaborazione con Cantina Sociale Mendrisio

Torna Agroblues, l’evento di Ferragosto organizzato dalla Vineria dei Mir presso la Tenuta Montalbano a San Pietro di Stabio.

Aperitivo a partire dalle 19.00 a seguire cena, servita ai tavoli, con menu a sorpresa, accompagnata dai vini della Cantina Sociale Mendrisio. La serata sarà allietata da un concerto blues, il tutto in un luogo rurale e suggestivo.

Luogo dell’evento: Tenuta Montalbano

La serata, tutto compreso, ha il costo di CHF 100.–

Agroblues, die Ferragosto-Veranstaltung, die von der Vineria dei Mir auf der Tenuta Montalbano in San Pietro di Stabio organisiert wird, ist wieder da.

Aperitifs ab 19.00 Uhr, gefolgt von einem Abendessen an Tischen mit einem Überraschungsmenü, begleitet von Weinen der Cantina Sociale Mendrisio. Der Abend wird durch ein Blueskonzert belebt, und das alles an einem ländlichen und stimmungsvollen Ort.

Ort: Tenuta Montalbano

Der All-Inclusive-Abend kostet CHF 100.–

Domenica 21 agosto

La Raminalonga del Penz

IT – Un percorso di 10 km lungo i vigneti con lo scopo di esaltare i prodotti locali del Basso Mendrisiotto, soprattutto i vini prodotti con uve coltivate tra Seseglio e Pedrinate.

Eine Route von 10 km entlang den Weinreben. Dabei werden die lokalen Produkte des unteren Mendrisiotto, insbesondere die Weine aus den Weinbergen zwischen Seseglio und Pedrinate, hervorgehoben

RISERVA ORA

Mercoledì 31 agosto / giovedì 8 settembre

Cinema in cantina – Tenuta Castello di Morcote
“Délicieux” > guarda il trailer

Versione originale (francese) per cogliere tutte le sfumature della lingua, con sottotitoli in tedesco.  Una serata di cinema sotto le stelle nella magica cornice della Tenuta Castello di Morcote. La proiezione del film inizierà verso le 20.30.

A partire dalle 19.00 vi aspettiamo in cantina per un buon bicchiere di vino e la possibilità di cenare con gli hamburger – anche vegetariani e vegani – preparati dal nostro chef. 

“Délicieux”

Originalfassung (französisch) mit deutschen Untertiteln, um alle Feinheiten zu erkennen. Ein Kinoabend unter dem Sternenhimmel in der zauberhaften Kulisse des Landguts Castello di Morcote. Die Filmvorführung beginnt um 20.30 Uhr.

Ab 19 Uhr erwarten wir Sie im Keller zu einem guten Glas Wein und der Möglichkeit, die von unserem Küchenchef zubereiteten Burger – auch vegetarisch und vegan – zu essen. 

Sabato 3 settembre

Cena tra i filari – Terreni alla Maggia

Tra i filari della vigna di Ascona, aperitivo di benvenuto a partire dalle 18.00. Alle 19.00 cena con menu sardo di eccellenza. 4 portate abbinate ai vini e distillati di Terreni alla Maggia. Menu a base di pesce e carne. Menu vegetariano disponibile. L’evento si svolgerà anche in caso di pioggia. Su riservazione, posti limitati.

Inmitten der Weinberge von Ascona, werden ab 18 Uhr Aperitif serviert. Um 19.00 Uhr Abendessen mit einem sardischen Menü

der Spitzenklasse. 4 Gänge kombiniert mit Weinen und Spirituosen aus Terreni alla Maggia. Fisch- und Fleischmenü. Vegetarisches

Menü verfügbar. Die Veranstaltung findet auch bei Regen statt.

Altri eventi su swisswinetour.com